Dieses Dokument wurde noch nicht anwaltlich geprüft und ist nicht in Kraft. Mit [[ TO COMPLETE: … ]] markierte Stellen werden vom Betreiber oder von der Rechtsberatung ergänzt.
Stehen Ihre Angaben in einem öffentlichen Firmeneintrag? Diese Erklärung gilt für Besucher der Website. Wenn Sie Officer, Registered Agent oder Einzelunternehmer sind und wissen möchten, wie die Firmendatenbank mit Ihren Angaben umgeht, lesen Sie den Hinweis zu den Daten. Für einen Löschantrag nutzen Sie Meine Daten entfernen.
Die Website flfirms.com wird betrieben von:
Martin Adamec (Einzelunternehmer)
Mírová 1541, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, Tschechische Republik
Tschechische Firmennummer (IČO): 19552319
E-Mail: info@flfirms.com
Telefon: +420 720 950 900 (mitteleuropäische Zeit)
Der Betreiber ist in der Europäischen Union niedergelassen. Die Datenschutz-Grundverordnung der EU (Verordnung (EU) 2016/679, „DSGVO“) gilt daher für die hier beschriebene Verarbeitung, wo immer Sie sich befinden (Art. 3 Abs. 1 DSGVO), und der Betreiber ist „Verantwortlicher“ im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO. Mehr zum Betreiber: Impressum.
Diese Erklärung beschreibt, wie wir mit personenbezogenen Daten von Personen umgehen, die diese Website besuchen, uns kontaktieren, bei uns kaufen oder als Kontaktperson eines Kunden auftreten. Sie gilt nicht für die Einträge in unserer Firmendatenbank; dafür siehe den Hinweis zu den Daten.
Die Website läuft auf einem virtuellen privaten Server in der Europäischen Union, den wir von der Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern, mieten. [[ TO COMPLETE: confirm the hosting provider and the data center location (EU member state) from the hosting account ]] Der Anbieter ist unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags, der Art. 28 DSGVO entspricht. [[ TO COMPLETE: confirm that the data processing agreement with the hosting provider is in place ]]
Wenn Sie eine Seite aufrufen, verarbeitet der Webserver technische Daten, die Ihr Browser sendet, und speichert sie in Logdateien:
Zweck: Auslieferung der Website und Gewährleistung ihrer Stabilität und Sicherheit, insbesondere Erkennung und Abwehr von Angriffen und Missbrauch (zum Beispiel durch Begrenzung der Anfragen je IP-Adresse). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere und zuverlässige Betrieb der Website. Speicherdauer: Logdateien werden [[ TO COMPLETE: log retention period, e.g. 14 days – confirm the logrotate setting on the server ]] nach ihrer Erstellung gelöscht, sofern sie nicht länger zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
Die Verbindung zur Website ist mit TLS verschlüsselt.
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir, was Sie uns mitteilen. Im Kontaktformular sind das: Ihr Name, Unternehmen, Steuer- oder Registernummer, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ihr Interesse, der Markt, die Branche und Ihre Nachricht. Pflichtfelder sind gekennzeichnet. Um das Formular vor automatisierten Eingaben (Spam) zu schützen, werten wir den Zeitpunkt des Absendens und ein für Menschen unsichtbares Kontrollfeld aus. Die Nachricht, die wir erhalten, enthält außerdem die IP-Adresse des sendenden Geräts und dessen User Agent (Browser und Betriebssystem). [[ TO COMPLETE: align with the final version of /api/kontakt.php (fields transmitted, IP address, user agent, rate limiting) ]]
Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage, Erstellung eines Angebots und Korrespondenz mit Ihnen; Schutz vor Missbrauch. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertrag gerichtet ist (vorvertragliche Maßnahmen); sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wobei unser berechtigtes Interesse in der Beantwortung von Anfragen und im Schutz des Formulars vor Missbrauch liegt. [[ TO COMPLETE: counsel – the checkbox in the contact form: decide whether it is a consent (Article 6(1)(a)) or only an acknowledgment of this policy, and align the form wording ]]
Ablauf: Das Formular wird an unseren Server gesendet und von dort als E-Mail an unser Postfach info@flfirms.com weitergeleitet. Das Postfach wird betrieben von [[ TO COMPLETE: email provider, address, data processing agreement ]]. Kann die E-Mail nicht zugestellt werden, speichert der Server die Anfrage vorübergehend in einem nicht öffentlich zugänglichen Verzeichnis, damit sie nicht verloren geht. [[ TO COMPLETE: retention period of these backup copies ]]
Speicherdauer: Anfragen, die nicht zu einem Vertrag führen, werden [[ TO COMPLETE: retention period for inquiries, e.g. 12 months after the correspondence ends ]] gelöscht. Kommt ein Vertrag zustande, gilt Abschnitt 6.
Über das Formular auf der Seite Meine Daten entfernen verarbeiten wir die Angaben, die zur Bearbeitung Ihres Antrags nötig sind: das Unternehmen oder den Namen, die Florida-Dokumentnummer oder eine andere Registernummer, die Angaben, die Sie entfernen lassen möchten, Ihre E-Mail-Adresse für unsere Antwort und Ihre Nachricht. Wie beim Kontaktformular werden IP-Adresse und User Agent des sendenden Geräts mit dem Antrag übermittelt.
Zweck: Bearbeitung Ihres Antrags, Nachweis seiner Bearbeitung und Führen einer Sperrliste, damit die Angaben bei der nächsten Aktualisierung der Datenbank aus ihren Quellen nicht erneut aufgenommen werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 12, 17 und 21 DSGVO; für die Sperrliste zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Speicherdauer: [[ TO COMPLETE: retention period of removal correspondence and of the suppression list ]]
Für Angebote, Vertragserfüllung und Rechnungsstellung verarbeiten wir Daten des Kunden und seiner Kontaktpersonen (Name, Unternehmen, Anschrift, Kontaktangaben, Steuer- und Registernummern, Bestell- und Zahlungsdaten). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrungspflichten). Für Kontaktpersonen von Geschäftskunden ist die Grundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Kommunikation mit dem Vertragspartner.
Speicherdauer: Vertragsdaten werden bis zum Ablauf der Verjährungsfristen aufbewahrt; Buchhaltungsunterlagen und Rechnungen für die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. [[ TO COMPLETE: applicable retention periods under Czech tax and accounting law – accountant ]]
Derzeit setzt diese Website keine Cookies und speichert keine Informationen auf Ihrem Gerät. Sie nutzt keine Analyse- oder Werbedienste (etwa Google Analytics, Google Ads oder das Meta Pixel), keine Social-Media-Plugins und lädt keine Schriften, Skripte oder sonstigen Inhalte von Servern Dritter; alles wird von unserem eigenen Server ausgeliefert. Deshalb wird kein Cookie-Banner angezeigt, und es gibt keine kontextübergreifende verhaltensbasierte oder zielgerichtete Werbung, der Sie widersprechen müssten.
Links zu externen Websites (zum Beispiel zu öffentlichen Registern und Behörden) sind als solche erkennbar. Daten werden an den Betreiber einer solchen Website erst übermittelt, wenn Sie den Link anklicken; dieser Betreiber ist für seine eigene Verarbeitung verantwortlich.
Personenbezogene Daten werden nur an Stellen weitergegeben, die sie für die oben genannten Zwecke benötigen:
Wir verkaufen, vermieten oder tauschen personenbezogene Daten von Website-Besuchern, von Personen, die uns kontaktieren, oder von Kunden nicht und geben sie nicht an Dritte für deren eigenes Marketing weiter.
Unser Server steht in der Europäischen Union. Wenn Sie diese Website aus den Vereinigten Staaten oder einem anderen Land außerhalb der EU nutzen, werden die Informationen, die Sie uns senden, daher in die EU übermittelt und dort verarbeitet; deren Datenschutzregeln können von denen Ihres Landes abweichen.
Die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten übermitteln wir nicht aus der EU an Empfänger in anderen Ländern, abgesehen davon, dass unsere Antworten und Lieferungen Sie naturgemäß dort erreichen, wo Sie sind. [[ TO COMPLETE: confirm – check the sub-processors of the hosting and email providers; if a provider outside the EU/EEA is used, name the country and the safeguard under Articles 44 et seq. GDPR ]]
Weil der Betreiber in der EU niedergelassen ist, haben Sie unabhängig von Staatsangehörigkeit oder Wohnort unter den Voraussetzungen der DSGVO folgende Rechte:
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen. Wir beenden die Verarbeitung dann, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Eine formlose Nachricht an info@flfirms.com genügt.
Um ein Recht auszuüben, schreiben Sie an die Kontaktdaten in Abschnitt 1. Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO). Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten zu geben; ohne die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben können wir eine Anfrage oder einen Antrag jedoch nicht bearbeiten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für den Betreiber zuständig ist:
Úřad pro ochranu osobních údajů (Amt für den Schutz personenbezogener Daten, Tschechische Republik)
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Tschechische Republik
uoou.gov.cz
Wenn Sie in einem anderen Land der EU oder des EWR leben oder arbeiten, können Sie sich auch an die Behörde dieses Landes wenden.
Kein Verkauf von Besucherdaten. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten von Website-Besuchern, von Personen, die uns kontaktieren, oder von Kunden und nutzen sie nicht für zielgerichtete Werbung. Was wir verkaufen, sind Exporte von Firmeneinträgen, die aus öffentlichen Quellen zusammengestellt werden; diese Tätigkeit ist gesondert im Hinweis zu den Daten beschrieben.
Florida Digital Bill of Rights. Die Verbraucherrechte und Pflichten von Verantwortlichen nach der Florida Digital Bill of Rights (Fla. Stat. §§ 501.701–501.722) gelten für einen „Controller“, den Fla. Stat. § 501.702(9) definiert als gewinnorientiertes Unternehmen, das in Florida tätig ist, mehr als 1 Milliarde USD weltweiten Jahresbruttoumsatz erzielt und zusätzlich mindestens 50 Prozent dieses Umsatzes aus dem Verkauf von Online-Werbung erzielt, einen smarten Lautsprecher mit Sprachsteuerung für Verbraucher betreibt oder einen App-Store mit mindestens 250.000 Anwendungen betreibt. Der Betreiber dieser Website erreicht diese Schwellen nicht; diese Vorschriften gelten für ihn daher nicht.
Sensible Daten. Eine gesonderte Vorschrift, Fla. Stat. § 501.715, gilt ohne Umsatzschwelle: Ein gewinnorientiertes Unternehmen, das in Florida tätig ist und personenbezogene Daten über Verbraucher erhebt, darf sensible Daten nicht ohne vorherige Einwilligung des Verbrauchers verkaufen. Wir erheben und verkaufen keine sensiblen Daten im Sinne von § 501.702(31) (etwa Daten, aus denen rassische oder ethnische Herkunft, religiöse Überzeugungen, Gesundheitsdiagnosen, sexuelle Orientierung oder Aufenthaltsstatus hervorgehen, genetische oder biometrische Daten, Daten eines bekannten Kindes oder genaue Standortdaten).
Andere Bundesstaaten. Wir haben kein umfassendes Datenschutzgesetz eines Bundesstaats ermittelt, dessen Anwendungsschwellen der Betreiber erreicht. [[ TO COMPLETE: counsel – confirm for California (CCPA/CPRA, including the data broker registration rules) and other states once the customer base and the data set are known ]]
Gleich in welchem Bundesstaat Sie leben: Sie können die in Abschnitt 10 beschriebenen Rechte nutzen; wir behandeln Anfragen nicht je nach Wohnort unterschiedlich.
Hinweis für die Rechtsberatung (vor Veröffentlichung entfernen): (1) Bitte bestätigen Sie die Auslegung von § 501.702(9) und § 501.715. Nach § 501.702(8) ist ein „Consumer“ ein Einwohner Floridas, der „ausschließlich in einem individuellen oder häuslichen Kontext handelt“, und nach § 501.702(19) und (28) schließt „Personal Data“ „öffentlich verfügbare Informationen“ aus, zu denen Informationen gehören, die rechtmäßig über behördliche Unterlagen zugänglich gemacht werden. (2) Bitte bestätigen Sie, dass die Aussage „wir verkaufen keine personenbezogenen Daten von Website-Besuchern“ zutrifft und hinreichend vom Verkauf von Firmeneinträgen abgegrenzt ist, sodass sie nach Section 5 des FTC Act nicht irreführend ist. (3) Ob ein Link „Do Not Sell or Share“ oder die Beachtung von Global-Privacy-Control-Signalen ratsam ist, obwohl derzeit kein von uns ermitteltes Gesetz dies verlangt.
Diese Website ist ein Angebot für Unternehmen. Sie richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (die maßgebliche Altersgrenze nach dem US-amerikanischen Children's Online Privacy Protection Act, 15 U.S.C. §§ 6501–6506) und nicht an Minderjährige unter 16 Jahren (die Regelaltersgrenze für die Einwilligung eines Kindes nach Art. 8 DSGVO), und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von ihnen. Wenn Sie glauben, dass uns ein Kind personenbezogene Daten gesendet hat, kontaktieren Sie uns, und wir löschen sie.
Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die Verarbeitung oder das Recht ändert, insbesondere bevor wir Analyse- oder Werbedienste einsetzen. Maßgeblich ist die unter flfirms.com/de/privacy/ veröffentlichte Fassung.
Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026 (Entwurf)
