Zum Inhalt springen
flfirms.com
  • Startseite
  • Branchen
  • Märkte
  • Preise
  • Blog
  • Kontakt
  • EnglishEspañolPortuguêsFrançaisDeutsch
Kontakt aufnehmen
  • EnglishEN
  • EspañolES
  • PortuguêsPT
  • FrançaisFR
  • DeutschDE
Kontakt aufnehmen
Startseite › Verkaufsbedingungen
⚠️ ENTWURF – rechtliche Prüfung ausstehend; nicht in Kraft

Dieses Dokument wurde noch nicht anwaltlich geprüft und ist nicht in Kraft. Mit [[ TO COMPLETE: … ]] markierte Stellen werden vom Betreiber oder von der Rechtsberatung ergänzt.

Verkaufsbedingungen

Zuletzt aktualisiert:
Oktober 2026 (Entwurf)
Version:
2026-10-draft
Anbieter:
Martin Adamec, Mírová 1541, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, Tschechische Republik, tschechische Firmennummer (IČO) 19552319
Kunden:
nur Unternehmen und andere Organisationen; kein Verkauf an Verbraucher

Stand des Produkts. Die Firmendatenbank Florida ist aktiv. Nichts auf dieser Website ist ein annahmefähiges Angebot; ein Vertrag kommt nur wie in Abschnitt 2 beschrieben zustande.

Inhalt

  1. Geltungsbereich; nur Geschäftskunden
  2. Bestellablauf
  3. Der Liefergegenstand
  4. Preise und Zahlung
  5. Lieferung
  6. Lizenz und Beschränkungen
  7. Pflichten des Kunden: Akquise- und Datenschutzrecht
  8. Mangelhafte Lieferungen
  9. Gewährleistungsausschluss
  10. Haftungsbeschränkung
  11. Freistellung
  12. Personenbezogene Daten zwischen den Parteien
  13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
  14. Sonstiges

1. Geltungsbereich; nur Geschäftskunden

1.1 Diese Verkaufsbedingungen (die „Bedingungen“) gelten für jeden Vertrag, mit dem Martin Adamec, Mírová 1541, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, Tschechische Republik, tschechische Firmennummer (IČO) 19552319 („Anbieter“, „wir“, „uns“), tätig unter dem Namen flfirms.com, einem Kunden („Kunde“, „Sie“) einen Datenexport liefert.

1.2 Wir verkaufen nur an Unternehmen, an Berufsträger in Ausübung ihres Gewerbes oder Berufs, an gemeinnützige Organisationen und an öffentliche Stellen. Wir verkaufen nicht an Verbraucher, also an natürliche Personen, die für persönliche, familiäre oder häusliche Zwecke kaufen. Mit dem Senden einer Anfrage oder der Annahme eines Angebots versichern Sie, dass Sie zu geschäftlichen Zwecken handeln und dass die für den Kunden handelnde Person befugt ist, ihn zu verpflichten. Wir können einen Nachweis verlangen, etwa eine Steuernummer oder einen Registereintrag.

1.3 Ihre eigenen Einkaufsbedingungen gelten nicht, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen, es sei denn, wir stimmen ihnen in einem unterzeichneten Schriftstück oder per E-Mail unter ausdrücklicher Bezugnahme zu.

1.4 Widerspricht ein Angebot nach Abschnitt 2 diesen Bedingungen, hat das Angebot Vorrang.

2. Bestellablauf

2.1 Anfrage. Die Beschreibungen auf flfirms.com sind eine Aufforderung, eine Anfrage zu senden. Sie senden eine Anfrage über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch und nennen uns insbesondere Markt, Branchen, Countys oder sonstige Region sowie die benötigten Datenfelder.

2.2 Angebot. Wir antworten mit einem schriftlichen Angebot per E-Mail. Das Angebot nennt den Umfang (Markt, Branchen, Region, Filter, Datenfelder, Dateiformat), die erwartete Zahl der Datensätze, den Datenstand, den Preis in USD und den voraussichtlichen Liefertermin. Ein Angebot gilt [[ TO COMPLETE: validity period of a quote, e.g. 14 days ]], sofern es nichts anderes angibt. Wir können jede Anfrage ablehnen.

2.3 Annahme. Der Vertrag kommt zustande, wenn Sie das Angebot innerhalb seiner Gültigkeit per E-Mail annehmen. Eine Annahme, die das Angebot ändert, ist ein Gegenangebot, das wir per E-Mail annehmen können.

2.4 Der Vertrag besteht aus dem Angebot und der am Datum des Angebots geltenden Fassung dieser Bedingungen. Vertragssprache ist Englisch.

[[ TO COMPLETE: if online ordering with card payment is added to the website, describe the checkout, the moment of contract formation and the payment processor here ]]

3. Der Liefergegenstand

3.1 Wir liefern einen einmaligen Export von Firmendaten im Format CSV, XLSX oder JSON mit dem im Angebot genannten Umfang (die „Daten“). Ein Abonnement, Aktualisierungen oder spätere Nachlieferungen schulden wir nur, wenn das Angebot dies ausdrücklich vorsieht.

3.2 Die Daten werden aus öffentlich zugänglichen Quellen zusammengestellt, insbesondere aus öffentlichen Unterlagen von Behörden und aus Informationen, die Unternehmen selbst veröffentlichen. Quellen, Verarbeitungsschritte und bekannte Grenzen sind auf der Seite Datenquellen und Methodik beschrieben.

3.3 Daten zum Lieferstichtag. Wir schulden unseren Datenbestand, wie er zu dem im Angebot oder bei der Lieferung genannten Datenstand besteht. Nach diesem Datum ändern sich Einträge: Unternehmen werden aufgelöst, ziehen um, wechseln Officers und Kontaktangaben. Vorbehaltlich Abschnitt 8 sichern wir nicht zu, dass jeder einzelne Datensatz zum Zeitpunkt Ihrer Nutzung richtig, vollständig oder aktuell ist. E-Mail-Adressen werden nicht auf Zustellbarkeit, Telefonnummern nicht auf Erreichbarkeit geprüft, und nicht jeder Datensatz enthält jedes Datenfeld.

3.4 Die in einem Angebot genannte Zahl der Datensätze ist [[ TO COMPLETE: binding or an estimate; if an estimate, the permitted deviation in percent ]]. Angaben dazu, wie viele Datensätze eine Telefonnummer, eine E-Mail-Adresse oder eine Website enthalten, beschreiben unseren Datenbestand; sie sind keine Garantie.

3.5 Was die Daten nicht enthalten. Die Daten enthalten keinerlei Einwilligung der aufgeführten Unternehmen oder Personen (kein Opt-in für E-Mail, Anrufe oder Textnachrichten). Unsere Daten werden mit keiner Sperrliste für Werbeanrufe abgeglichen, auch nicht mit der National Do Not Call Registry und der Florida Do Not Call list. Wie Fla. Stat. § 501.059(4) auf Firmendaten mit Telefonnummern anzuwenden ist, muss anwaltlich geklärt werden; bis diese Frage geklärt ist, wird kein Datensatz aus Florida mit Telefonnummern herausgegeben. Ebenso werden die Daten nicht mit Listen von Mobilfunknummern, Datenbanken neu vergebener Nummern oder einer internen Sperrliste des Kunden abgeglichen, und Telefonnummern werden nicht als Festnetz, Mobilfunk, geschäftlich oder privat eingestuft, sofern das Angebot dies nicht ausdrücklich vorsieht. (Die Florida Do Not Call list ist das nach Fla. Stat. § 501.059(3) geführte Verzeichnis „no sales solicitation calls“.) [[ TO COMPLETE: confirm against the final product; see the note for counsel in Section 7 on Fla. Stat. § 501.059(4) ]]

3.6 Wir leisten keine Rechtsberatung. Informationen auf dieser Website über Regeln der Kontaktaufnahme sind nur allgemeine Informationen.

4. Preise und Zahlung

4.1 Es gilt der im Angebot genannte Preis. Die Preise werden in USD angegeben. [[ TO COMPLETE: tax wording for quotes and invoices (U.S. sales and use tax, EU VAT treatment of supplies to non-EU business customers) – accountant ]]

4.2 Die Zahlung ist fällig [[ TO COMPLETE: prepayment or invoice; payment method (bank wire, card); payment term, e.g. 14 days from the invoice date; who bears bank and currency conversion fees ]]. Ist Vorauszahlung vereinbart, liefern wir nach Zahlungseingang.

4.3 Verspätete Beträge sind zu verzinsen mit [[ TO COMPLETE: late-payment interest rate, within the limit of the governing law – counsel ]]. Wir können weitere Lieferungen zurückhalten, bis überfällige Beträge bezahlt sind.

4.4 Sie dürfen nur aufrechnen oder Beträge zurückhalten, wenn Ihre Gegenforderung unbestritten oder rechtskräftig festgestellt ist.

4.5 Keine Erstattungen. Weil die Daten als digitale Datei geliefert werden, die sich nicht zurückgeben lässt, sind alle Verkäufe mit der Lieferung der Daten endgültig, soweit Abschnitt 8 nichts anderes bestimmt.

5. Lieferung

5.1 Wir liefern die Daten per E-Mail, als Download-Link oder als Anhang, an die E-Mail-Adresse, die Sie uns genannt haben. Ein Download-Link bleibt [[ TO COMPLETE: validity of the download link, e.g. 14 days ]] gültig; Sie sind dafür verantwortlich, die Datei in dieser Zeit herunterzuladen und zu speichern.

5.2 Liefertermine sind voraussichtliche Termine, sofern das Angebot einen Termin nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet.

5.3 Die Lieferung ist erfolgt, wenn die E-Mail mit den Daten oder dem Download-Link an Ihre E-Mail-Adresse gesendet und nicht als unzustellbar zurückgekommen ist.

6. Lizenz und Beschränkungen

6.1 Eigentum. Die Daten werden lizenziert, nicht verkauft. Wir behalten alle Rechte, die uns an Auswahl, Anordnung und Zusammenstellung der Daten und an unserer Datenbank zustehen. An den zugrunde liegenden öffentlichen Unterlagen selbst beanspruchen wir kein Eigentum. [[ TO COMPLETE: counsel – basis and scope of protection (contract; EU sui generis database right under Directive 96/9/EC and Czech Act No. 121/2000 Coll.; limited U.S. copyright in factual compilations) ]]

6.2 Lizenz. Vorbehaltlich vollständiger Zahlung räumen wir Ihnen eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz ein, die gelieferten Daten für Ihre eigenen internen Geschäftszwecke zu nutzen, insbesondere für Ihre eigene Neukundengewinnung und Direktwerbung gemäß Abschnitt 7, für die Pflege Ihres CRM-Systems und für Marktanalysen. Die Lizenz ist [[ TO COMPLETE: perpetual or limited in time, e.g. 12 months ]].

6.3 Beschränkungen. Sie dürfen die Daten weder ganz noch teilweise

  1. weiterverkaufen, vermieten, verleasen, unterlizenzieren oder auf andere Weise Dritten zugänglich machen, einschließlich verbundener Unternehmen, ob entgeltlich oder unentgeltlich;
  2. weiterverbreiten, veröffentlichen oder öffentlich zugänglich machen, insbesondere im Internet;
  3. nutzen, um eine Datenbank, Liste, ein Verzeichnis, ein Produkt oder einen Dienst zur Leadgenerierung oder Personensuche aufzubauen, anzureichern oder zu betreiben, das bzw. der Dritten angeboten wird;
  4. nutzen, um über die Berechtigung einer Person für Verbraucherkredite, Versicherungen, Beschäftigung, Wohnraum oder einen anderen Zweck zu entscheiden, der unter den Fair Credit Reporting Act (15 U.S.C. § 1681 ff.) fällt; wir sind keine Verbraucherauskunftei (Consumer Reporting Agency), und die Daten sind keine Verbraucherauskunft (Consumer Report);
  5. in einer Weise nutzen, die gegen geltendes Recht oder Abschnitt 7 verstößt.

6.4 Dienstleister. Sie dürfen Auftragnehmer, die ausschließlich in Ihrem Namen und nach Ihren Weisungen handeln (zum Beispiel einen CRM-Anbieter, einen Lettershop oder ein Callcenter), die Daten für Sie verarbeiten lassen, wenn Sie sie schriftlich auf Beschränkungen verpflichten, die mindestens so streng sind wie diese Bedingungen. Sie haften für deren Handlungen und Unterlassungen.

6.5 Pauschalierter Schadensersatz. Die Parteien sind sich einig, dass sich der durch einen Verstoß gegen Abschnitt 6.3(a), (b) oder (c) verursachte Schaden schwer beziffern ließe. Für jeden solchen Verstoß zahlen Sie uns einen pauschalierten Schadensersatz (Liquidated Damages) von [[ TO COMPLETE: amount or formula of liquidated damages, e.g. a multiple of the contract price – counsel; must be a reasonable pre-estimate of loss, not a penalty, under the governing law chosen in Section 13 ]]. Unser Recht auf Unterlassung bleibt davon unberührt. [[ TO COMPLETE: counsel – whether further damages may be claimed in addition to liquidated damages under the chosen law ]]

6.6 Vor vollständiger Zahlung wird keine Lizenz eingeräumt. Verstoßen Sie wesentlich gegen diesen Abschnitt 6 oder gegen Abschnitt 7, können wir die Lizenz durch schriftliche Mitteilung beenden; Sie müssen die Nutzung der Daten dann einstellen und sie löschen.

7. Pflichten des Kunden: Akquise- und Datenschutzrecht

7.1 Sie sind für Ihre Kampagnen verantwortlich. Sie allein entscheiden, ob, wie und wen Sie mithilfe der Daten kontaktieren, und Sie allein sind dafür verantwortlich, dass jede Nutzung an dem Ort rechtmäßig ist, an dem Sie und der Empfänger sich befinden. Dass eine Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder Postanschrift in den Daten erscheint, ist keine Erlaubnis zu ihrer Nutzung und keine Aussage von uns, dass eine bestimmte Nutzung rechtmäßig ist.

7.2 US-Bundesrecht und Recht Floridas. Unbeschadet von Abschnitt 7.1 verpflichten Sie sich, soweit auf Sie anwendbar, Folgendes einzuhalten:

  1. CAN-SPAM Act (15 U.S.C. §§ 7701–7713; FTC-Vorschrift in 16 CFR Part 316). Das Gesetz erfasst Werbe-E-Mails an Unternehmen ebenso wie an Verbraucher; laut Leitfaden der Federal Trade Commission „macht das Gesetz keine Ausnahme für E-Mails zwischen Unternehmen“. Es verlangt unter anderem korrekte Header-Angaben, nicht täuschende Betreffzeilen, die Kennzeichnung der Nachricht als Werbung, eine gültige physische Postanschrift, eine klare Abmeldemöglichkeit und die Umsetzung jeder Abmeldung innerhalb von 10 Werktagen.
  2. Telephone Consumer Protection Act (47 U.S.C. § 227) und die FCC-Vorschriften in 47 CFR § 64.1200, einschließlich der Einwilligungsanforderungen für Anrufe und Textnachrichten mit automatischem Wählsystem oder künstlicher bzw. vorab aufgezeichneter Stimme, insbesondere an Mobilfunknummern.
  3. National Do Not Call Registry und die Telemarketing Sales Rule der FTC (16 CFR Part 310). Laut FTC sind die meisten Anrufe bei einem Unternehmen mit dem Ziel, diesem Unternehmen etwas zu verkaufen, von den Bestimmungen über die Registry ausgenommen (FTC Q&A for telemarketers and sellers). Öffentliche Firmeneinträge können dennoch private Festnetz- oder Mobilfunknummern enthalten, zum Beispiel von Einzelunternehmern und von zu Hause betriebenen Unternehmen. Ob eine Ausnahme für einen bestimmten Anruf gilt, haben Sie zu beurteilen; wo die Registry anwendbar ist, müssen Sie sie selbst beziehen und Ihre Anruflisten damit abgleichen.
  4. Florida Telephone Solicitation Act (Fla. Stat. § 501.059), einschließlich des Verbots unerbetener telefonischer Verkaufsanrufe an Nummern auf der vom Florida Department of Agriculture and Consumer Services geführten Liste „no sales solicitation calls“ (Florida Do Not Call) (§ 501.059(4)); des Verbots, einen Verbraucher, ein Unternehmen oder einen Spender anzurufen, ihm Textnachrichten zu senden oder eine Voicemail zu hinterlassen, der zuvor erklärt hat, nicht kontaktiert werden zu wollen (§ 501.059(5)); und des Erfordernisses einer vorherigen ausdrücklichen schriftlichen Einwilligung für unerbetene telefonische Verkaufsanrufe mit einem automatisierten System zur Auswahl und Wahl von Nummern oder mit einer aufgezeichneten Nachricht (§ 501.059(8)(a)). Ein Angerufener kann für einen Verstoß den tatsächlichen Schaden oder 500 USD verlangen, je nachdem, was höher ist (§ 501.059(10)).
  5. Florida Telemarketing Act (Fla. Stat. §§ 501.601–501.626), soweit er auf Sie anwendbar ist, einschließlich der Grenzen in § 501.616(6): keine gewerblichen Werbeanrufe vor 8 Uhr oder nach 20 Uhr in der Zeitzone des Angerufenen und nicht mehr als drei solcher Anrufe bei einer Person zum selben Thema innerhalb von 24 Stunden.
  6. Florida Electronic Mail Communications Act (Fla. Stat. §§ 668.60–668.6075), der unter anderem unerbetene Werbe-E-Mails mit gefälschten oder fehlenden Routing-Informationen oder mit falschen bzw. irreführenden Angaben in der Betreffzeile verbietet (§ 668.603).
  7. das Recht jedes anderen Bundesstaats oder Landes, in dem Sie oder die Empfänger sich befinden, einschließlich der Registrierungspflichten für Telemarketing und der „Mini-TCPA“-Gesetze der Bundesstaaten.

7.3 Abmeldungen. Sie führen Ihre eigene Sperrliste und setzen jede Bitte, nicht erneut kontaktiert zu werden, unverzüglich um.

7.4 Kunden in der Europäischen Union, im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz. Sind Sie dort niedergelassen oder gilt die Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679, „DSGVO“) aus anderen Gründen für Ihre Nutzung der Daten, handeln Sie als eigenständiger Verantwortlicher, brauchen für jede Nutzung eine eigene Rechtsgrundlage und müssen Ihre eigenen Pflichten gegenüber den betroffenen Personen erfüllen, einschließlich der Informationspflicht nach Art. 14 DSGVO und der Regeln für elektronische Werbung in Ihrem Land.

7.5 Löschmitteilungen. Personen können uns bitten, ihre Angaben zu entfernen (siehe Meine Daten entfernen). Teilen wir Ihnen nach der Lieferung mit, dass eine Person widersprochen oder die Löschung oder Berichtigung ihrer Angaben verlangt hat, sperren, löschen oder berichtigen Sie die betroffenen Datensätze in Ihrer Kopie der Daten unverzüglich. [[ TO COMPLETE: how notices are sent (e.g. suppression list by email) and for how long this duty lasts ]]

7.6 Wendet sich eine Person, eine Aufsichtsbehörde oder ein Gericht wegen von uns gelieferter Daten an Sie und betrifft die Angelegenheit unsere Verarbeitung, teilen Sie uns das unverzüglich per E-Mail mit.

Hinweis für die Rechtsberatung (vor Veröffentlichung entfernen):

  • Fla. Stat. § 501.059(4) bestimmt außerdem, dass eine Person, die Verbraucherdaten mit Festnetz-, Mobilfunk- oder Pager-Nummern zum Verkauf anbietet, die Nummern auf der jeweils aktuellen Liste „no sales solicitation calls“ herausfiltern und ausschließen muss (mit Ausnahmen für Telefonbücher und bestimmte ausgenommene Organisationen). Abschnitt 3.5 sagt derzeit, dass die Daten nicht abgeglichen werden. Erfasst diese Pflicht einen Verkäufer von Firmeneinträgen aus öffentlichen Registern, wenn einige Nummern Mobilfunk- oder Privatnummern von Einzelunternehmern sind? Falls ja, muss entweder ein Abgleich in das Produkt eingebaut oder müssen Telefonnummern dieser Art ausgeschlossen werden, und die Abschnitte 3.5 und 7.2(d) sind neu zu fassen.
  • Reichweite von § 501.059. „Telephonic sales call“ wird über einen „Consumer“ und „Consumer Goods or Services“ definiert (§ 501.059(1)); Absatz (5) nennt ausdrücklich Unternehmen. Bitte bestätigen Sie, wie weit das Gesetz B2B-Anrufe erfasst, damit Abschnitt 7.2(d) es weder über- noch untertreibt.
  • CAN-SPAM, gesammelte Adressen. 15 U.S.C. § 7704(b)(1) wertet den Versand rechtswidriger Werbe-E-Mails an Adressen, die automatisiert von Websites mit einem Hinweis gegen eine solche Nutzung gesammelt wurden, als erschwerten Verstoß. Eine geplante Quelle sind Kontaktangaben, die Unternehmen auf ihren eigenen Websites veröffentlichen. Bitte beraten Sie zu den Erhebungspraktiken und zu etwaigen Hinweispflichten gegenüber Kunden.
  • TCPA / 47 CFR § 64.1200. Abschnitt 7.2(b) hat der Betreiber am 11. Oktober 2026 am eCFR-Text von 47 CFR § 64.1200 (ausgewiesen als aktuell zum 8. Oktober 2026) und an 47 U.S.C. § 227 in der Veröffentlichung des U.S. Government Publishing Office (Ausgabe 2024) geprüft: Absatz (a)(1)–(2) zur vorherigen ausdrücklichen und zur vorherigen ausdrücklichen schriftlichen Einwilligung bei automatisch gewählten oder vorab aufgezeichneten Anrufen an Mobilfunknummern, Absatz (a)(10) zum Widerruf der Einwilligung (umzusetzen innerhalb einer angemessenen Frist von höchstens zehn Werktagen), Absatz (c)(1)–(2) zu Anrufzeiten und zur nationalen Do-not-call-Registry, Absatz (e) zu Mobilfunknummern sowie die privaten Klagerechte in § 227(b)(3) und (c)(5). Das war eine Lektüre des Textes, keine rechtliche Prüfung. Bitte bestätigen Sie den Wortlaut von Abschnitt 7.2(b), sagen Sie, ob die Widerrufsregel und die privaten Klagerechte in den Bedingungen erwähnt werden sollten, und prüfen Sie FCC-Anordnungen oder Gerichtsentscheidungen, die die Anwendung dieser Vorschriften ändern.
  • Do-not-call-Formulierung auf der Website. Jede öffentliche Seite verwendet einen Satz (wiederholt in Abschnitt 3.5): Die Daten werden mit keiner Do-not-call-Liste abgeglichen; wie § 501.059(4) auf Firmendaten mit Telefonnummern anzuwenden ist, muss anwaltlich geklärt werden; kein Florida-Datensatz mit Telefonnummern wird herausgegeben, bis das geklärt ist. Bitte bestätigen Sie, dass dieser Satz zutreffend und nicht irreführend ist, und sagen Sie uns, wie er lauten soll, sobald Sie die Frage im ersten Punkt beantwortet haben.
  • Durchsetzung durch den Bundesstaat nach § 501.059(9). Der Blogartikel zu den Regeln der Akquise sagt, dass das Department of Agriculture and Consumer Services oder das Department of Legal Affairs je Verstoß eine Geldbuße der Kategorie Class IV verlangen kann, für die § 570.971(1)(d) „eine Geldbuße von 10.000 USD oder mehr“ vorsieht. Bitte bestätigen Sie diese Lesart.
  • Ob der Anbieter eine Lizenz in Florida braucht (z. B. als Commercial Telephone Seller) – wir gehen davon aus, dass nicht, weil der Anbieter keine Anrufe tätigt.

8. Mangelhafte Lieferungen

8.1 Eine Lieferung ist nur dann mangelhaft, wenn sich die Datei mit Standardsoftware nicht öffnen lässt oder wenn sie wesentlich von dem im Angebot genannten Umfang abweicht (Markt, Branchen, Region, Filter, Datenfelder, Dateiformat oder Zahl der Datensätze über eine etwaige zulässige Abweichung hinaus). Änderungen nach dem Datenstand sowie einzelne unrichtige, veraltete oder fehlende Einträge innerhalb der in Abschnitt 3.3 beschriebenen Grenzen sind kein Mangel. [[ TO COMPLETE: optionally, an error-rate threshold above which a delivery counts as nonconforming, and how it is shown ]]

8.2 Sie müssen die Daten prüfen und einen Mangel per E-Mail mit Beschreibung innerhalb von [[ TO COMPLETE: inspection period, e.g. 14 days after delivery ]] melden. Nach Ablauf dieser Frist gelten die Daten als abgenommen.

8.3 Ausschließlicher Rechtsbehelf. Melden Sie einen Mangel rechtzeitig, werden wir nach unserer Wahl die Datei berichtigen, sie erneut liefern oder Ersatzdatensätze liefern. Gelingt uns das nicht innerhalb einer angemessenen Frist, können Sie den betroffenen Teil der Bestellung stornieren, und wir erstatten den dafür gezahlten Preis. Dieser Abschnitt 8 regelt Ihren einzigen und ausschließlichen Rechtsbehelf bei einer mangelhaften Lieferung.

9. Gewährleistungsausschluss

9.1 SOWEIT IN ABSCHNITT 8 NICHT AUSDRÜCKLICH ETWAS ANDERES BESTIMMT IST, WERDEN DIE DATEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SCHLIESST DER ANBIETER ALLE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT (MERCHANTABILITY), DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES RECHTSTITELS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER SOWIE JEDER GEWÄHRLEISTUNG AUS GESCHÄFTSVERLAUF ODER HANDELSBRAUCH.

9.2 UNBESCHADET VON ABSCHNITT 9.1 GEWÄHRLEISTET DER ANBIETER NICHT, DASS EIN EINZELNER DATENSATZ RICHTIG, VOLLSTÄNDIG ODER AKTUELL IST; DASS EIN AUFGEFÜHRTES UNTERNEHMEN NOCH TÄTIG IST; DASS EINE E-MAIL-ADRESSE ZUSTELLBAR ODER EINE TELEFONNUMMER ERREICHBAR IST; DASS EINE AUFGEFÜHRTE PERSON ODER EIN AUFGEFÜHRTES UNTERNEHMEN EINER KONTAKTAUFNAHME ZUGESTIMMT HAT; DASS EINE TELEFONNUMMER AUF KEINER DO-NOT-CALL-LISTE STEHT; ODER DASS DIE VOM KUNDEN BEABSICHTIGTE NUTZUNG DER DATEN RECHTMÄSSIG IST. DER ANBIETER GEWÄHRLEISTET KEINE RÜCKLAUFQUOTE, KEINEN VERKAUFSERFOLG UND KEIN SONSTIGES GESCHÄFTLICHES ERGEBNIS.

9.3 Keine Aussage auf dieser Website, in einem Angebot oder in der Korrespondenz begründet eine Gewährleistung, es sei denn, sie wird schriftlich ausdrücklich als Gewährleistung bezeichnet.

10. Haftungsbeschränkung

10.1 SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTET DER ANBIETER NICHT FÜR MITTELBARE, BEILÄUFIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHADENSERSATZANSPRÜCHE (EXEMPLARY ODER PUNITIVE DAMAGES), FÜR ENTGANGENEN GEWINN, ENTGANGENEN UMSATZ, ENTGANGENE GESCHÄFTE, GOODWILL-VERLUST ODER DATENVERLUST ODER FÜR GELDBUSSEN, STRAFEN ODER GESETZLICHEN SCHADENSERSATZ, DIE DEM KUNDEN WEGEN SEINER KONTAKTAUFNAHME AUFERLEGT WERDEN, JEWEILS AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM VERTRAG ODER DEN DATEN, GLEICH AUS WELCHEM RECHTSGRUND (VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNG EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT, GEFÄHRDUNGSHAFTUNG ODER SONSTIGES) UND AUCH DANN, WENN DER ANBIETER AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

10.2 SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, IST DIE GESAMTHAFTUNG DES ANBIETERS AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM VERTRAG ODER DEN DATEN BESCHRÄNKT AUF [[ TO COMPLETE: liability cap, e.g. the price paid by the Customer for the order giving rise to the claim – counsel ]].

10.3 Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach dem anwendbaren Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, etwa die Haftung für vorsätzliches Fehlverhalten oder für Personenschäden. [[ TO COMPLETE: counsel – adapt to the chosen law; under Czech law see Section 2898 of the Civil Code (Act No. 89/2012 Coll.) on harm caused intentionally or by gross negligence ]]

10.4 Ansprüche gegen uns müssen geltend gemacht werden innerhalb von [[ TO COMPLETE: contractual limitation period, e.g. one year after delivery, if permitted by the chosen law – counsel ]].

10.5 Die Parteien sind sich einig, dass der Preis diese Risikoverteilung widerspiegelt und dass die Grenzen in den Abschnitten 9 und 10 eine wesentliche Grundlage des Geschäfts sind.

11. Freistellung

11.1 Sie verteidigen den Anbieter gegen alle Ansprüche Dritter, behördlichen Untersuchungen und Verfahren und stellen ihn von allen daraus folgenden Schäden, Geldbußen, Strafen, Vergleichsbeträgen und angemessenen Kosten (einschließlich Anwaltskosten) frei, soweit sie sich ergeben aus oder im Zusammenhang stehen mit (a) Ihrer Nutzung der Daten, einschließlich jeder E-Mail, jedes Anrufs, jeder Textnachricht oder jeder Postsendung, die von Ihnen oder in Ihrem Auftrag versandt wurde; (b) Ihrem Verstoß gegen Abschnitt 6 oder Abschnitt 7; oder (c) Ihrem Verstoß gegen geltendes Recht.

11.2 Wir teilen Ihnen den Anspruch unverzüglich mit, überlassen Ihnen die Führung der Verteidigung mit einem für uns vertretbaren Anwalt und wirken auf Ihre Kosten mit. Sie dürfen einen Anspruch nicht in einer Weise vergleichen, die ein Verschulden unsererseits anerkennt oder uns Pflichten auferlegt, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung.

12. Personenbezogene Daten zwischen den Parteien

12.1 Manche Datensätze in den Daten beziehen sich auf identifizierbare natürliche Personen, etwa Einzelunternehmer, Officers und Registered Agents. Hinsichtlich dieser personenbezogenen Daten handelt jede Partei als eigenständiger Verantwortlicher (bzw. nach dem Recht von US-Bundesstaaten als eigenständiges Unternehmen); keine Partei verarbeitet sie im Auftrag der anderen, und die Parteien sind keine gemeinsam Verantwortlichen. [[ TO COMPLETE: counsel – because the Provider is established in the EU, delivery to a customer in the United States is a transfer under Chapter V GDPR; decide on the transfer tool (EU-U.S. Data Privacy Framework for certified customers, standard contractual clauses under Commission Implementing Decision (EU) 2021/914, or another basis) and attach the clauses if needed ]]

12.2 Wie wir personenbezogene Daten von Kunden und ihren Kontaktpersonen verarbeiten, beschreibt die Datenschutzerklärung. Informationen für Personen, deren Angaben in die Datenbank aufgenommen werden können, enthält der Hinweis zu den Daten.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

13.1 Der Vertrag und alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit ihm unterliegen dem Recht von [[ TO COMPLETE: Czech law vs. Florida law – counsel ]], unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) findet keine Anwendung.

13.2 Ausschließlich zuständig sind die Gerichte [[ TO COMPLETE: exclusive venue – e.g. the courts having jurisdiction over the Provider's place of business in the Czech Republic, or state and federal courts located in a named Florida county, or arbitration – counsel ]], und jede Partei unterwirft sich dort der Gerichtsbarkeit. Wir können zum Schutz der Daten außerdem bei jedem Gericht, das für Sie zuständig ist, Unterlassung beantragen.

13.3 [[ TO COMPLETE: counsel – jury trial waiver and class action waiver, if Florida law or a U.S. venue is chosen; prevailing-party attorneys' fees clause ]]

Hinweis für die Rechtsberatung (vor Veröffentlichung entfernen): Der Anbieter ist eine in der Tschechischen Republik niedergelassene natürliche Person ohne Präsenz in den USA; die Kunden werden voraussichtlich überwiegend US-Unternehmen sein. Zu entscheiden ist:

  • Tschechisches Recht und tschechische Gerichte: dem Anbieter vertraut und ohne Rechtswahl vor einem EU-Gericht das wahrscheinliche Ergebnis nach Art. 4 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I). Ein tschechisches Urteil muss in den USA dann Bundesstaat für Bundesstaat anerkannt werden; US-Kunden könnten die Klausel ungewöhnlich finden. Die Abschnitte 6.5, 8, 9 und 10 folgen US-amerikanischen Formulierungsgewohnheiten und müssten an das tschechische Bürgerliche Gesetzbuch (Gesetz Nr. 89/2012 Slg.) angepasst werden.
  • Recht Floridas und Gerichtsstand in Florida: von Kunden erwartet und im Einklang mit dem Formulierungsstil; erfordert für jeden Streit einen US-Anwalt und wirft die Frage eines Zustellungsbevollmächtigten sowie der Fictitious-Name-Regel auf, die den Zugang zu Gerichten in Florida beschränkt (siehe Impressum).
  • Schiedsverfahren als neutrale Alternative; Schiedssprüche sind nach dem New Yorker Übereinkommen in beiden Ländern vollstreckbar.
  • Ob die Daten „Waren“ im Sinne von Artikel 2 des in Florida übernommenen Uniform Commercial Code (Fla. Stat. ch. 672) sind, was für die Form des Gewährleistungsausschlusses (Hervorhebung, das Wort „merchantability“) und für den Ausschluss des CISG von Bedeutung ist.
  • Ob zwingende Vorschriften unabhängig von der Rechtswahl gelten, insbesondere der Florida Deceptive and Unfair Trade Practices Act und die DSGVO.

14. Sonstiges

14.1 Vollständige Vereinbarung. Das Angebot und diese Bedingungen sind die vollständige Vereinbarung der Parteien über ihren Gegenstand und ersetzen alle früheren Erklärungen. Änderungen bedürfen der Schriftform; E-Mail genügt.

14.2 Salvatorische Klausel. Wird eine Bestimmung für nicht durchsetzbar erklärt, wird sie im größtmöglichen zulässigen Umfang durchgesetzt, und die übrigen Bestimmungen bleiben wirksam.

14.3 Abtretung. Sie dürfen den Vertrag oder die Lizenz nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten. Wir dürfen den Vertrag an einen Nachfolger unseres Geschäfts abtreten.

14.4 Höhere Gewalt. Keine Partei haftet für eine Verzögerung oder Nichterfüllung, die durch Ereignisse außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle verursacht wird, einschließlich der Nichtverfügbarkeit oder Änderung einer öffentlichen Quelle.

14.5 Kein Verzicht. Wird eine Bestimmung nicht durchgesetzt, liegt darin kein Verzicht auf sie.

14.6 Mitteilungen. Mitteilungen erfolgen per E-Mail – an uns an info@flfirms.com, an Sie an die für die Bestellung verwendete Adresse.

14.7 Exportkontrollen und Sanktionen. Sie versichern, dass Sie keinen Sanktionen der Vereinigten Staaten oder der Europäischen Union unterliegen. [[ TO COMPLETE: counsel – confirm scope ]]

14.8 Fortgeltung. Die Abschnitte 6, 7 und 9 bis 14 gelten über das Ende des Vertrags hinaus fort.

14.9 Änderungen dieser Bedingungen. Änderungen gelten nur für Verträge, die geschlossen werden, nachdem die geänderte Fassung unter flfirms.com/de/terms/ veröffentlicht wurde.

Version 2026-10-draft · Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026 (Entwurf)

flfirms.com

Firmendaten für den B2B-Vertrieb: Firmendatenbank Florida nach 15 Branchen und 67 Countys, dazu auf Anfrage Daten für weitere US-Bundesstaaten und die Europäische Union.

Produkt

  • Firmendatenbank Florida
  • Firmen nach County
  • Preise
  • Exportformat und Beispieldatei
  • Anbieter von Firmendaten im Vergleich
  • Datenstand
  • Firmenstatistik Florida
  • Florida im Vergleich mit anderen Bundesstaaten
  • Firmendaten Texas
  • Firmendaten Kalifornien
  • Firmendaten New York
  • Firmendaten Georgia
  • Firmendaten EU

Informationen

  • Datenquellen und Methodik
  • Über uns
  • Blog
  • RSS-Feed des Blogs
  • Kontakt

Kontakt

  • info@flfirms.com

  • +420 720 950 900 (CET)

  • Tschechische Firmennummer (IČO) 19552319

Impressum · Nutzungsbedingungen · Datenschutz · Hinweis zu den Daten · Meine Daten entfernen

© 2026 flfirms.com

Betreiber: Martin Adamec, Mírová 1541, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, $Tschechien · Tschechische Firmennummer (IČO) 19552319 · Preise werden in USD angegeben.